Prevod od "šta vam" do Slovenački


Kako koristiti "šta vam" u rečenicama:

Šta vam se desilo s rukom?
Kaj se vam je zgodilo z roko?
Uzmite iz auta sve šta vam treba!
Vzemite iz avta vse kar potrebujete.
Šta vam se desilo sa vratom?
Kaj se je zgodilo z vašim vratom?
Šta vam se dogodilo s licem?
Kaj se je zgodilo s tvojim obrazom?
Šta vam se desilo sa licem?
Jezus. Kaj zaboga si pa ti z obrazom delal?
Ne znam šta vam je Volter obeæao, ali...
Ne vem, kaj je obljubil Walter.
Šta vam se desilo sa rukom?
Kaj se je zgodilo z roko?
Šta vam je bilo sa glavom?
Kaj se je zgodilo z vašo glavo?
Taj rekord će se održati neko vreme, pazite šta vam kažem.
Še dolgo ga ne bo nihče prekosil.
Šta vam je bilo sa rukom?
Kaj ste storili z vašo roko?
Šta vam je rekla, da sam luda?
Vama je rekla, da sem nora?
Znam šta vam je Sersei rekla.
Vem, kaj vam je rekla Cersei.
Znam šta vam se događalo dok ste odrastali.
Vem za vse tiste stvari, ki so se zgodile, ko si odraščal.
Samo ukucajte šta vam treba i eto odgovora.
Samo vtipkajte v okvirček in tu je vaš odgovor.
Evo imam dve kćeri, koje još ne poznaše čoveka; njih ću vam izvesti, pa činite s njima šta vam je volja; samo ne dirajte u ove ljude, jer su zato ušli pod moj krov.
Glejte, imam dve hčeri, ki nista še spoznali moža; dejte, da ju pripeljem k vam in storite jima, kakor se vam poljubi. Samo tema možema ne storite nič žalega, ko sta prišla v senco strehe moje.
Ali najposle nasta glad i po svoj zemlji misirskoj, i narod povika k Faraonu za hleb; a Faraon reče svima Misircima: Idite k Josifu, pa šta vam on kaže ono činite.
In ko je vsa dežela Egiptovska trpela lakoto, je vpilo ljudstvo k Faraonu zaradi kruha; Faraon pa reče vsem Egipčanom: Pojdite k Jožefu, in kar vam veli, storite!
Reče nam čovek, koji zapoveda u onoj zemlji: Ovako ću doznati jeste li pošteni ljudi: brata jednog izmedju sebe ostavite kod mene, a šta vam treba za porodice vaše gladi radi, uzmite i idite.
In reče nam tisti mož, one dežele gospod: Tako bom spoznal, da ste pošteni: brata izmed sebe enega pustite pri meni in tisto, česar stradajo rodbine vaše, vzemite ter odidite;
Šta vam god ja zapovedam sve držite i tvorite, niti šta dodajte k tome ni oduzmite od toga.
Na vse, karkoli vam zapovedujem, pazite, da izpolnjujete; ničesar ne pristavi in tudi ne vzemi od tega.
Setite se šta vam je zapovedio Mojsije, sluga Gospodnji, rekavši: Gospod Bog vaš smiri vas i dade vam ovu zemlju.
Pomnite besede, ki vam jih je zapovedal Mojzes, služabnik GOSPODOV, rekši: GOSPOD, vaš Bog, vas je pripravil v pokoj in vam je dal to pokrajino.
Evo kći moja devojka i inoča njegova, njih ću vam izvesti, pa njih osramotite i činite s njima šta vam je volja, samo čoveku ovom ne činite to bezumlje.
Glejte, moja hči, še devica, in njegova priležnica: ti naj vam pripeljem ven, in osramotite ju in jima storite, kar vam ugaja; ali zoper tega moža ne storite take nesramnosti!
A Stric Saulov reče: Kaži mi šta vam je rekao Samuilo?
Nato de Savlov stric: Povej mi, prosim, kaj vama je povedal Samuel?
I rekoše Javišani Amoncima: Sutra ćemo izaći k vama, da učinite od nas šta vam bude drago.
Zato reko meščani v Jabesu sovražniku: Jutri pridemo k vam, in storite nam, karkoli se vam zdi prav.
A car im reče: Šta vam se čini da je dobro učiniću.
Kralj jim reče: Kar se vam zdi najboljše, storim.
A Jeremija prorok reče im: Poslušaću; evo, pomoliću se Gospodu Bogu vašem po vašim rečima, i šta vam odgovori Gospod kazaću vam, neću vam zatajiti ni reč.
In reče jim Jeremija prorok: Slišal sem vas; glejte, prosil bom GOSPODA, vašega Boga, po vaših besedah; in katerokoli besedo vam odgovori GOSPOD, vam jo naznanim, ne zadržim vam nobene besede.
Vi dakle ne budite kao oni; jer zna Otac vaš šta vam treba pre molitve vaše;
Ne delajte se torej njim enakih: kajti Oče vaš ve, česa vam je treba, preden ga vi prosite.
Šta vam govorim u tami, kazujte na vidiku; i šta vam se šapće na uši, propovedajte s krovova.
Kar vam pravim v temi, povejte na svetlem, in kar slišite na uho, razglasite s streh.
A za vaskrsenje mrtvih niste li čitali šta vam je rekao Bog govoreći:
Za vstajenje mrtvih pa, ali niste brali, kar vam je rekel Bog, govoreč:
A On odgovarajući reče im: Šta vam zapoveda Mojsije?
On pa odgovori in jim reče: Kaj vam je zapovedal Mojzes?
A kad vas povedu da predaju, ne brinite se unapred šta ćete govoriti, niti mislite; nego šta vam se da u onaj čas ono govorite; jer vi nećete govoriti nego Duh Sveti.
Kadar vas pa popeljejo, da vas izroče, ne skrbite naprej, kaj bi govorili, temuč kar vam bo dano tisto uro, to govorite; ker niste vi, ki govorite, ampak sveti Duh.
A šta vam kažem, svima kažem: stražite.
Kar pa vam pravim, pravim vsem: Čujte!
A što me zovete: Gospode! Gospode! A ne izvršujete šta vam govorim?
Kaj pa me imenujete: Gospod, Gospod, pa ne delate, kar pravim?
Vi ste prijatelji moji ako tvorite šta vam ja zapovedam.
Vi ste prijatelji moji, ako delate, kar vam ukazujem.
Jer ja primih od Gospoda šta vam i predadoh, da Gospod Isus onu noć u koju bivaše predan uze hleb.
Zakaj jaz sem prejel od Gospoda, kar sem tudi vam izročil: da je Gospod Jezus tisto noč, v kateri je bil izdan, vzel kruh
Ako ko misli da je prorok ili duhovan, neka razume šta vam pišem, jer su Gospodnje zapovesti.
Če kdo misli, da je prorok ali z Duhom obdarovan, naj spozna, kar vam pišem, da je Gospodova zapoved.
A šta vam pišem evo Bog vidi da ne lažem.
A kar vam pišem, glejte, vpričo Boga: ne lažem.
1.6847569942474s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?